Prevod od "jsem přišla domů" do Srpski


Kako koristiti "jsem přišla domů" u rečenicama:

Když jsem přišla domů, začali na mě řvát, nadávali mi.
Èim sam ušla, moji roditelji su poèeli vikati i proklinjati me.
Když jsem přišla domů, cítila jsem, že tam byl.
Došla bih tako kuci i osecala da je bio u stanu.
Na záznamníku byl od něj vzkaz už když jsem přišla domů.
Zatekla sam poruku na sekretarici èim sam stigla.
Když jsem přišla domů, byla jsem si jistá, že nechá na záznamníku omluvu.
Bila sam sigurna da je ostavio poruku izvinjenja na vois-mejlu.
Když jsem přišla domů, tak spala, tak jsem jí to nemohla říct.
Spavala je kad sam došla kuæi, pa joj nisam mogla reæi.
Jednou jsem přišla domů s nosem od krve, a tak se rodiče rozhodli, že bych měla dospět.
Jednom sam se èak vratila kuæi sa razbijenim nosem. l tada su roditelji odluèili da mi kažu... da odrastem.
Když jsem přišla domů, uvědomila jsem si, jak budou rodiče zklamaný.
Kada sam stigla kuæi, shvatila sam koliko æe moji roditelji biti razoèarani.
Včera jsem přišla domů a narazila jsem na tvého otce s nějakou ženou.
Jucer sam došla kuci i zatekla sam tvog oca sa ženom.
Clarku, když jsem přišla domů, byl v mém bytě.
Klark, kada sam, um, došla kuci, on je bio u mom stanu.
Ptal se mě na tebe, když jsem přišla domů.
Pitace me o tebi kada se vrati mkuci.
Měla bys vědět, že když jsem přišla domů, našla jsem tvého syna schovaného pod postelí mojí dcery a vypadalo to jako...
Mislila sam da treba da znaš, da sam došla kuæi i našla tvog sina da se krije ispod kreveta moje kæi. pa meni izgleda
A tak jsem mu ukázala stupnice a když jsem přišla domů...
Jutros sam mu pokazala skale, i kad sam došla kuæi, on je...
Jednoho dne jsem přišla domů a měla jsem rozbité auto a o týden později mi vykradli byt a já se začala vážně bát.
Došla sam kuæi jedan dan, i... neko je obio moja kola, a nedelju dana kasnije, moja soba je bila uništena, i stvarno sam se uplašila.
Každopádně jsem měla červené zuby od vína, když jsem přišla domů.
Iako su mi zubi bili crveni od vina kada sam stigla kuæi.
Volal mi krátce potom, jak jsem přišla domů.
Nazvao je, znaš, baš-- tek što sam ušla u kuæu.
Protože jsem přišla domů a v okně visel nějaký cizí muž.
Zato jer sam ušla u stan i stranac mi je bio na prozoru!
Včera jsem přišla domů a našla ho tu.
Juèer sam došla doma i našla ga.
Víte, nepracovala jsem jediný den, co jsem přišla domů.
Na poslu je dobro? Znate, nisam radila ni dana otkako sam se vratila kuæi.
Když jsem přišla domů, až do večeře jsem byla ve své skrýši.
Kad doðem kuæi, popnem se na moje tajno mesto, do veèere.
Před pár dny jsem přišla domů a našla Colina na ulici.
Pre nekoliko noæi vratila sam se kuæi, Kolin me doèekao...
Jednoho dne jsem přišla domů a byli pryč.
Jednog dana kad sam došla kuæi, njih nije bilo.
Ale když jsem přišla domů, nebyla tam.
Ali ja sam došla kuæi, ona nije bila tamo.
Když jsem přišla domů, 15 chlapů u nás hrálo videohry.
A kada sam došla kuæi našla sam 15 muškaraca kako igraju video igre.
A když jsem přišla domů byl tam jen můj táta.
Bila sam tako uzbuðena. Kada sam došla kuæi, samo je tata bio tamo.
Pamatuješ si ten den, kdy jsem přišla domů s červenou stopou na krku a bála se máě říct, že mě Kendra švihla švihadlem?
Seti se dana, kad sam došla kuæi sa masnicom na vratu i plašila se da kažem mami da me je Kendra ošinula konopcem za preskakanje!
Když jsem přišla domů, rodiče sundali našemu psovi elektrický obojek a nasadili mi ho.
Kada smo došli kuæi, moji roditelji su uzeli ogrlicu za spreèavanje lajanja od našeg psa sa šokovima, i stavili meni.
Hele, když jsem přišla domů, a viděla, že můj byt byl vykraden, zpanikařila jsem, byla jsem v šoku.
Kad sam se vratila kuæi i vidjela da mi je stan obijen, uhvatila me je panika, bila sam u šoku.
Právě jsem přišla domů z práce a chystám se dělat večeři, jen nevím, jestli ji mám dělat pro dva.
Baš sam stigla sa posla, i htela da napravim veèeru, i pitala se da li da napravim za dvoje.
A pak, když jsem přišla domů, Morgan tam nebyl.
A onda sam došla kuæi i Morgan nije bio tamo.
Ano, když jsem přišla domů, strýc díval televizi, tak jsem se přidala.
Da, kada sam stigla kuæi, moj stric je gledao TV pa sam i ja gledala s njim.
A když jsem přišla domů.....tak je to taky jako cizí země.
A kad sam se vratila kuæi takoðe mi izgleda kao strana zemlja.
Slyšela jsem, co se stalo, když jsem přišla domů.
Èula sam šta se dogodilo kad sam stigla kuæi.
Když jsem přišla domů, nalila jsem si na noc trochu skotské.
Kada sam došla kuæi, ja sam, usula sebi malo scotch-a "Two Fingers" pred spavanje.
Zamkla jsem ho v kufru a když jsem přišla domů, zapomněla jsem na něj.
Zaključao sam u prtljažniku a kad sam doma zaboravio sam na to.
jsem přišla domů z Providence jako překvapení.
Dolazila sam kuci iz Providence kao iznenaðenje.
Taky jsem děcka seřvala, když jsem přišla domů.
Samo sam vikala na klince kad sam došla kuæi.
Začala jsem, když jsem přišla domů.
Pa radila sam na tome otkako sam stigla kuæi.
Když jsem přišla domů, byl tam Šťáva.
A kad sam došla u moj stan, sok je bio tamo.
Promiň, že jsem přišla domů, až když už jsi spal.
Totalno, da. Žao sam stigao kući, nakon što se srušio.
Když jsem přišla domů, moji rodiče všechny trofeje vyhodili.
Jednog dana sam došla kuæi a moji roditelji su pobacali sve moje trofeje.
Pak jsem přišla domů a vše pokazila.
Onda sam ja došla kuæi i pokvarila sve.
Popravdě jsem přišla domů vyzvednout pár věcí.
Došla sam kuæi samo da pokupim par sitnica.
A když jsem přišla domů, neměla jsem žádnou mámu.
Када сам дошао кући, ја нисам имао маму уопште.
0.45254707336426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?